Hij was in Dachau

Een dagboek aan de kant van het thuisfront

Jeanne Tundermann schrijft terwijl haar man na zijn gevangenneming uiteindelijk naar Dachau is overgebracht. Haar notities zijn geen terugblik die vanaf het begin de uitkomst kent. De afstand tussen wat zij hoopt, wat zij weet en wat zij vreest hoort bij de kracht van deze bronvorm.

De uitgave bestaat uit 69 fragmenten. De periode van schrijven loopt van 4 september 1942 tot 8 januari 1943, wanneer zij bericht krijgt dat haar man het kamp niet heeft overleefd. De lezer volgt zo vooral het wachten en de emotionele bewegingen van de achterblijvende echtgenote.

Vertrouwen naast vertwijfeling

De beschreven geloofstaal neemt het gemis niet weg. Juist de combinatie van vertrouwen, verlangen en begrenzing geeft aanleiding om zorgvuldig te lezen. Het boek laat een concrete vrouw in oorlogsomstandigheden aan het woord; het schrijft niet voor hoe iedere nabestaande zich hoort te voelen of te uiten.

Wat voor geschiedenis zoek je?

Kies deze uitgave wanneer je een persoonlijk document over gevangenschap vanuit het thuisfront wilt lezen. Zoek je een brede geschiedenis van het concentratiekamp of een systematische biografie van haar man, dan ligt een andere bron meer voor de hand. Voor een vergelijking met een later verteld oorlogs- en gezinsverhaal kun je ook In de schaduw van de zon bekijken. Let daarbij op het verschil tussen een dagboek uit de beschreven periode en een reconstructie achteraf.

Deze uitgave herkennen

De nederlandstalige hardcover heeft ISBN 9789058040893. De bestelknop onder de inleiding verwijst naar de exacte uitgave bij bol. Controleer de actuele uitvoering en levering bij de verkoper.